|
Tälle levylle on kerätty MANOK-yhtyeen äänityksiä vuosilta 1962-1991. Suuri osa niistä on tehty Karjalan radiossa, vuoden 1977 tallenteet ovat Melodijan levyltä ja viimeiset 4 kappaletta — Karjalan TV:n konserttiäänityksiä. Levyllä on myös kaksi videota Iloinen Kupariseppä ja Oli Kerran Ukko Akka.
- POJAT NE LOIKKI. 1962
trad. sov. M.Nokelainen
- JA SE OLI YKSI LAUANTAKI-ILTA. 1964
trad. sov. K.Rautio
- EI MEITÄ SURULLA RUOKITA (Laulu näytelmästä "Tukkijoella"). 1964
säv. trad. O.Merikanto, san. T.Pakkala, sov. M.Nokelainen
- KIISHKOIN SUUDO. 1964
säv. A.Golland, san. B.Shmidt, karj. san. T.Lankinen
- RAKASTAN ELÄMÄÄ. 1962
säv. E.Kolmanovski, san. K.Vanshenkin, suom. san. P.Salonen
- KAKSI SOTILASTA. 1962
säv. B.Mokrousov, suom.san. V.Levänen
Karjalan Radion ja TV:n sinfoniaorkesteri M.Nokelaisen johdolla
- ХОТЯТ ЛИ РУССКИЕ ВОЙНЫ. 1962
säv. E.Kolmanovski, san. J.Jevtushenko
- KAKSI LAULUA NÄYTELMÄSTÄ "TUKKIJOELLA". 1966
säv. O.Merikanto, san. T.Pakkala, sov. M.Nokelainen
- PIENI ANKANPOIKANEN. 1966
B.Zaritsky-W.Barrows, suom. san. K.Solanterä
- ILOINEN KUPARISEPPÄ. 1967
trad. sov. H.Bergström
- СУД НАД ЕРШОМ. 1967
säv. A.Golland, san. B.Shmidt
- KARJALAN HONGAT. 1968
säv. L.Jousinen, san. H.Laukkanen
- SOMAT SOUDELLA VIRRAT ON KARJALAN MAAN. 1968
säv. K.Rautio, san. J.Virtanen
- RITI RATI RALLA. 1968
trad.
- LAULU KUUSESTA. 1968
trad.
- NAGRISHAUDUA. 1977
trad. sov. K.Rautio
- ГРОМКО ЛАЯЛИ СОБАКИ. 1977
trad. sov. Livshits
- KOSIORETKI. 1977
trad. sov. E.Sivori
- OMAN KULLAN SILMÄT. 1977
trad.
- KOKKO LENTI KOILLISESTA. 1977
trad. sov. H.Sinisalo
- УЖ ВЫ МОИ ВЕТРЫ. 1977
trad. sov. L.Kosinski
- AAMULAULU. 1977
säv. I.Dunajevski, san. M.Matusovski, suom. san. V.Levänen, sov. A.Lehmus
- КОГДА СИЯЕТ СОЛНЦЕ. 1977
säv. O. Merikanto, sov. A.Lehmus
- TYÖVÄEN MARSSI. 1977
säv. O.Merikanto, san. Tuokko
- HEINÄÄN. 1977
säv. O.Merikanto, san. K.Larsson
- OLI ENNEN UKKO AKKA. 1977
säv. A Tornud, san. Kanteletar, sov. A.Lehmus
- SYNNYINMAA. 1977
säv. S.Tulikov, san. J.Poluhin, suom. san. V.Levänen
- SAIMAAN VALSSI. 1977
säv. H.Bergström, san. T.Pekkarinen
- МУЖСКОЙ ХАРАКТЕР. 1977
säv. S.Pozhlakov, san. I.Shaferan
- OI SITÄ HYVÄÄ OLUTTA. 1982
säv. G.Ernesaks, san. K.Merilaas, suom. san. H.Norkamo
- TALKOOPOLSKA. 1982
san. Larin-Kyösti, sov. J.Tuuri
- ÄIDIN LAULU. 1990
säv. Dvorak
- SIRKKA. 1990
Säv. A.Järnefelt, san. Kallio
- METSÄN POIKA. 1991
säv. J.Sibelius, san. A.Kivi
- TUULOU TUULOU. 1991
trad. sov. A.Golland
+ 2 videot:
- ILOINEN KUPARISEPPÄ. 1966
Karjalan ja Leningradin TV:n kuvaus vuodelta 1966. Suomalaisen teatterin harjoitussali
- OLI KERRAN UKKO AKKA. 1990
Karjalan TV:n kuvaus Manokin jäähyväiskonsertista 24.12.1990, joka oli omistettu yhtyeen 30-vuotispäivälle. Suomalaisen teatterin sali
Alkuperäisäänitykset:
Oleg Golubkov / Karjalan Radio, F.Gurdzhi / Melodija
Kiitokset:
Andrei Zdorov / Karjalan Radio, Andrei Loss, Vladimir Kasymov / Radio "Tochka!"
Digitaalinen remasterointi:
Oleg Lepjoshkin / Radio "Tochka!" / touko-kesäkuu 2001
Etukannen pilapiirros:
Jevgeni Fadejev
Layout:
Vladimir Shamatura
|
